ART. 1) REQUISITI
Il Cliente prendendo in custodia tale veicolo, è nominato custode dello stesso, e dichiara specificatamente di conoscere ed accettare integralmente tutte le presenti clausole e condizioni del contratto. Il Cliente riconosce di non essere titolare di alcun diritto reale sul veicolo noleggiato e sugli accessori forniti, e di non poterne disporre in alcun modo. Il Cliente, accettando questo contratto dichiara inoltre di avere età e tipologia di patente idonea alla guida degli stessi.
DOCUMENTI RICHIESTI PER IL NOLEGGIO: patente, carta d’identità, codice fiscale.
MAURITANIA OFF TRACK (qui di seguito denominata “Locatore”) consegna al Conduttore (qui di seguito denominato “Conduttore” e/o “Cliente”) il motoveicolo indicato nella sezione A del presente contratto in ottimo stato di manutenzione, e nelle medesime condizioni dovrà dal Conduttore essere restituito al Locatore al termine del periodo di noleggio. Il Conduttore, prendendo in consegna il veicolo mediante la sottoscrizione del contratto di noleggio e la specifica approvazione delle presenti Condizioni Generali, dichiara di aver verificato che il motociclo è in buono stato di manutenzione e idoneo all’uso pattuito. Il Conduttore si impegna a non fornire false informazioni sulle proprie generalità, la propria età, il proprio indirizzo e l’esistenza dei requisiti di legge per l’abilitazione alla guida, esonerando espressamente il Locatore da ogni conseguenza pregiudizievole dovesse derivare a quest’ultimo in caso di dichiarazioni mendaci. Chi stipulala locazione in nome o per conto di un terzo risponde in solido con questi all’esecuzione delle obbligazioni di questo contratto di noleggio. Il Cliente risponde, in ogni caso, delle azioni ed omissioni di chiunque conduca il motoveicolo.
ART. 2) OBBLIGHI DEL CONDUTTORE
Il Conduttore (ai sensi dell’art. 1381 cod. civ.)si obbliga:
• A condurre il veicolo con il casco omologato indossato, a custodire il veicolo unitamente alle dotazioni fornite con la massima diligenza e nel rispetto di tutte le norme di legge.
• Ad usare il motoveicolo con cura e prudenza, a non sottoporlo a velocità e sforzi elevati od utilizzo in gare e competizioni. Ogni danno ed avaria subita dal motoveicolo per negligenza, dolo e incuria (Cadute, Incidenti, Ammaccature) sarà da ritenersi a carico del Conduttore.
• A provvedere direttamente al pagamento delle eventuali contravvenzioni, pedaggi e parcheggi contestategli nel periodo di noleggio.
• A manlevare il Locatore da qualsivoglia pretesa e/o richiesta avanzata da terzi per danni agli stessi subiti e/o subiti da beni di loro proprietà, comunque riconducibili al presente noleggio.
• A restituire il veicolo in ordine e nelle medesime condizioni riscontrate all’atto del noleggio. Il Conduttore si obbliga a corrispondere il relativo costo di ripristino dovuto per eventuali danneggiamenti del motociclo riscontrati all’atto della restituzione.
• A riconoscere di non essere titolare di alcun diritto reale sul veicolo noleggiato e sugli accessori forniti, e di non poterne disporre in alcun modo.
• A manlevare completamente il Locatore da qualsiasi pretesa economica avanzata da terzi per qualsiasi danno subito direttamente o indirettamente dal Cliente.
• A non cedere per nessun motivo, salvo il consenso del Locatore, l’uso del motoveicolo dato a noleggio ad altra persona.
• A non utilizzare il motoveicolo dove la medesima circolazione è limitata o interdetta, impegnandosi in caso di sequestro del mezzo a corrispondere al Locatore tutti i giorni di fermo deposito e le relative spese per il recupero del mezzo sequestrato.
Il locatore si riserva di riprendere possesso del veicolo in qualsiasi luogo e tempo nel caso di violazione delle norme del presente articolo.
• A non consentire in alcun caso che il motoveicolo sia condotto da persona inferiore ai 18 anni o priva di patente di guida valida nello Stato Italiano, e si assume la responsabilità delle persone di cui ha fornito le informazioni.
• A non noleggiare ad altri il motoveicolo in nessuna forma contrattuale.
• A curarne la manutenzione ordinaria, il controllo del livello dei lubrificanti, dell’olio dei freni e di qualsiasi altro componente ne pregiudichi l’utilizzo, al fine di garantire il corretto funzionamento del motoveicolo stesso. Si impegna a risarcire i danni al Locatore direttamente provocati da una mancata manutenzione ordinaria e obbligatoria per la quale dichiara di essere idoneo a provvedere.
• A rispettare qualsiasi norma doganale, fiscale o del Codice della Strada, direttamente o indirettamente connessa con l’uso del veicolo noleggiato. Sono pertanto a carico del Conduttore gli eventuali danni provocati dal mancato rispetto delle clausole sopra elencate.
ART. 3) IMPEGNI DEL CONDUTTORE
Il Conduttore si impegna a condurre ed usare il motoveicolo:
• Non sotto l’influenza di droghe, narcotici, alcolici o intossicanti, ovvero di altre sostanze idonee a menomare la capacità di intendere e di reagire.
• Non in corse, in pista e competizioni o prove di velocità.
• Non per uno scopo contrario alla legge.
• Non al di fuori del territorio Nazionale senza l’autorizzazione del Locatore e senza l’apposita assicurazione supplementare, se richiesta.
• Non per il trasporto di persone e/o cose a fini commerciali.
• Non per spingere o trainare veicoli, rimorchi o altre cose.
• Non in violazione di qualsiasi norma doganale, di circolazione o di altre norme.
ART. 4) LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ DEL LOCATORE
Il Locatore non può essere ritenuto responsabile nei confronti del Conduttore, ovvero del conducente del motociclo e/o dei suoi trasportati, per i danni di qualsiasi natura incluso il pregiudizio economico gli stessi abbiano a subire per difetto di funzionamento del veicolo o incidenti stradali. E così pure il Locatore non può essere ritenuto responsabile di qualunque tipo di danno verificatosi a seguito di furti, tumulti, guerre, cause di forza maggiore e caso fortuito.
ART. 5) PRENOTAZIONI E DISDETTA
La prenotazione dei motoveicoli potrà avvenire tramite il sito https:// www.mauritaniaofftrack.com. All’atto della prenotazione del veicolo, il Cliente dovrà fornire copia della patente, del documento d’identità e del codice fiscale oltre che i suoi dati anagrafici.
Il Conduttore dovrà versare il 30% della tariffa relativa al noleggio al momento della prenotazione. Il Conduttore si impegna a non fornire documenti falsi e/o informazioni mendaci, assumendosi ogni responsabilità derivante dalla violazione della presente clausola.
Per cancellazioni effettuate fino a 60 giorni prima dell’inizio dell’attività: verrà restituita l’intera somma versata a titolo di prenotazione.
Per cancellazioni effettuate da 59 fino a 30 giorni prima dell’inizio dell’attività: verrà restituito il 50% della somma versata a titolo di prenotazione.
Per cancellazioni effettuate da 29 fino a 15 giorni prima dell’inizio dell’attività: verrà restituito il 60% del totale della prestazione concordata.
Oltre tale termine non avrà diritto ad alcuna restituzione.
ART. 6) CONSEGNA E RICONSEGNA
Il luogo di consegna e di riconsegna è stabilito all’atto della prenotazione ed è quello indicato nella sezione A del presente contratto. Alla consegna del motoveicolo il Cliente è tenuto a verificare le condizioni del mezzo noleggiato e deve fare presente per iscritto, eventuali osservazioni sullo stato della carrozzeria o della meccanica. Il veicolo dovrà essere riconsegnato nelle mani di un incaricato. In caso di ritardo nella consegna superiore a 120 minuti rispetto all’ora concordata, il Cliente sarà tenuto al pagamento di una penale pari a una giornata di noleggio. Il veicolo dovrà essere riconsegnato dotato di tutti gli accessori, chiavi e i documenti esistenti alla consegna da parte del Locatore. In caso contrario il Cliente si impegna al pagamento di una penale (vedi articolo 14).
In caso di ritardo o anticipo di un contratto di noleggio per scelta del Cliente, o comunque non per necessità, colpa o richiesta del Locatore o per guasti tecnici al veicolo non imputabili al Cliente, non sarà possibile per lo stesso ottenere il rimborso della parte di canone relativa al periodo di mancato utilizzo dei veicolo. La rinuncia ad un noleggio prenotato comporta il diritto del Locatore all’incameramento della somma incamerata a titolo di caparra.
Qualora il veicolo non sia riconsegnato al Locatore entro tali date, il Locatore potrà riacquistare il possesso materiale del veicolo in qualsiasi modo, anche contro la volontà del Cliente, e quest’ultimo sarà tenuto a rilevarlo delle spese sostenute.
Se il Cliente intende estendere il periodo di noleggio oltre al limite stabilito nel C.s.n. deve darne immediata comunicazione al Locatore ed attendere l’autorizzazione scritta. In tal caso verranno applicati i costi di noleggio stabiliti nel C.s.n. Qualora l’estensione non sia stata richiesta, il Cliente dovrà versare al Locatore la somma pari a 150 € (com. civ. 1382) per ogni giorno di ritardo a titolo di penale.
ART. 7) PAGAMENTI
Alla prenotazione è richiesto il versamento della caparra pari al 30% del costo di noleggio, mentre il saldo dovrà essere effettuato alla consegna del motoveicolo. I pagamenti potranno essere effettuati con carta di credito, bonifico bancario o contanti.
ART. 8) DEPOSITO CAUZIONALE
Al momento della presa in consegna il Cliente si impegna a versare, a titolo di cauzione, € 1.000,00 con carta di credito, bonifico bancario o contanti. Il deposito cauzionale verrà dimezzato (€ 500,00) se il noleggio si svolge durante un tour o qualsiasi altra attività organizzata dalla Mauritania off track. Il mancato versamento della cauzione comporterà la risoluzione del contratto di noleggio per fatto imputabile al Cliente e autorizzerà il Locatore a trattenere la somma già corrisposta a titolo di prenotazione del noleggio, fino a un massimo del 50% dell’importo totale di noleggio, quale penale.
Il Cliente autorizza sin d’ora il Locatore, su richiesta della stesso, al prelievo dell’ammontare:
• di un ulteriore giorno – tariffa 24 ore – di noleggio per ogni giorno o frazione di ritardo superiore ai 120 minuti rispetto all’ora concordata per la riconsegna del veicolo;
• dei costi per danni, furto e/o incendio secondo le tariffe in vigore;
• di € 20,00 per carburante mancante qualora il Cliente non riconsegni il motoveicolo con almeno la stessa quantità di carburante fornito al momento della consegna (pieno di serbatoio);
• dei costi per mancata riconsegna del veicolo presso la sede del Locatore, comprensivo dei costi di trasporto o traino e dei rimborsi spese per il recupero del veicolo, eccetto che nell’ipotesi di guasto meccanico imputabile alla Casa Costruttrice del motoveicolo;
• delle eventuali multe, penalità, spese di giudizio od altre, imposte al Locatore, e dei relativi costi operativi di recupero del credito derivanti dall’utilizzazione del veicolo durante il noleggio ad eccezione di quelli amministrativi o giuridici imputabili a titolo di colpa grave al Locatore. In tal caso, il Cliente o qualsiasi altra persona, non sarà sollevato dalla responsabilità diretta verso qualsiasi autorità per la propria condotta illegale.
ART. 9) COPERTURA ASSICURATIVA
Tutti i veicoli sono coperti da assicurazione sulla Responsabilità Civile (RC) a norma delle vigenti leggi che copre i danni causati a terzi, ad esclusione del guidatore. La validità delle coperture assicurative messe a disposizione da Mauritania off track è soggetta all’ottemperanza da parte del Cliente a tutte le prescrizioni relative.
Il Cliente non è garantito da copertura assicurativa:
• Per danni al veicolo noleggiato allorché questi siano stati provocati in incidenti nei quali il Cliente è responsabile del medesimo.
• Allorché l’uso del veicolo avviene per fini illeciti, per competizioni di velocità o gare di ogni genere.
• Allorché il veicolo noleggiato è guidato da persona sotto l’influenza dell’alcool o stupefacenti.
• Per danni provocati intenzionalmente o avvenuti per inosservanza delle norma del Codice della Strada, o causati per incuria da parte del Cliente.
• Per danni per trasporto a mezzo carro attrezzi e/o rimpatrio del motoveicolo.
• Per danni per responsabilità civile, danni a terzi e cose, oltre i massimali di polizza.
• Per danni derivanti da atti vandalici, eventi atmosferici, manifestazioni, scoppi, incendi e terremoti.
FURTO/INCENDIO
In caso di furto o incendio o tentato furto:
• Il Conduttore è obbligato a sporgere regolare denuncia alle autorità competenti (Polizia o Carabinieri) presentandone copia originale al Locatore entro 24 ore.
• Il Conduttore è responsabile per il caso di furto o incendio del veicolo. Tale responsabilità è convenzionalmente limitata, salvo il caso di dolo o colpa grave del Conduttore, ad un importo massimo che varia in base al veicolo noleggiato ed è indicato come “franchigia” nel contratto di noleggio.
• Il danno subito è a totale carico del Conduttore in caso di dolo o colpa grave dello stesso, nel caso in cui il Conduttore non riconsegni le chiavi al Locatore, e nei casi in cui l’assicurazione non risarcisca completamente il danno. La Mauritania off track può, a suo insindacabile giudizio, non concedere un veicolo sostitutivo in caso di furto, incendio o sinistro grave del veicolo noleggiato, a prescindere dai motivi che hanno determinato l’evento.
La polizza assicurativa non è operante nel caso di danni arrecati dal Conducente del mezzo noleggiato con dolo o colpa grave. Il Cliente accetta e si impegna a tenere indenne e a manlevare il Locatore contro ogni pretesa e per ogni danno eccedente e non ricompreso nella copertura assicurativa della polizza di cui dichiara di aver preso visione all’atto della sottoscrizione delle presenti Condizioni.
ART. 10) SINISTRI
Qualora si verifichi un sinistro, il Cliente si obbliga a:
• proteggere i diritti del Locatore;
• informare immediatamente per telefono la Mauritania off track, trasmettendogli nelle successive 24 ore il CID compilato dettagliatamente in ogni sua parte, o in mancanza di esso la denuncia dettagliata dei fatti;
• informare la più vicina autorità di polizia;
• non rilasciare dichiarazioni di responsabilità;
• prendere nota di tutti i nomi e indirizzi delle parti e degli eventuali testimoni incluse le generalità delle Compagnie Assicuratrici dei mezzi coinvolti (compagnia, numero di polizza, agenzia);
• seguire le istruzioni che il Locatore fornirà relativamente alla custodia e/o alla riparazione del veicolo.
Il Conduttore si obbliga altresì a risarcire il Locatore per qualsiasi danno cagionato al motoveicolo o a parti ed accessori dello stesso, nonché a rifondere le spese di gestione amministrative del sinistro (recupero veicolo, deposito veicolo e relativi costi di noleggio durante il deposito, sequestro del veicolo e relativi costi di noleggio durante il sequestro).
ART. 11) GUASTI
In caso di guasto tecnico al motoveicolo noleggiato non imputabile al Cliente, e che precluda la possibilità di utilizzo del mezzo, il Locatore provvederà, se possibile, alla sostituzione del motoveicolo, non necessariamente dello stesso modello. In caso di impossibilità rimborserà il Conduttore della parte non goduta del periodo di noleggio già pagato (è convenzionalmente escluso il risarcimento di ulteriori danni).
Ogni foratura di pneumatico dovrà essere riparata a carico del Conduttore.
L’abbandono del veicolo senza l’autorizzazione comporta l’obbligo del Conduttore a rimborsare tutte le spese dirette ed indirette necessarie al recupero del veicolo ed una penale di € 500,00.
Per qualsiasi riparazione il Cliente è tenuto a richiedere autorizzazione al Locatore. L’autorizzazione non è necessaria per interventi di riparazione la cui spesa non supera € 50,00. Il Locatore si impegna a rimborsare il Cliente a presentazione di fattura intestata a Mauritania off track e solo se l’intervento non sia dovuto ad incuria meccanica o provocato direttamente dal Conduttore per caduta accidentale.
ART. 12) SANZIONI AMMINISTRATIVE, PEDAGGI
Il Cliente si impegna a comunicare al Locatore ogni contestazione per violazioni al C.d.S. o di altra normativa commessa durante il noleggio e a trasmettere immediatamente il verbale notificatogli. In mancanza il Cliente sarà responsabile per ogni danno causato da tale omissione, ad eccezione nel caso in cui la violazione sia da imputare esclusivamente al Locatore. Il Cliente sarà direttamente responsabile di fronte alla Autorità che ha comminato la sanzione pecuniaria e si impegna a pagare o rimborsare relativi pedaggi autostradali non pagati e ogni altra sanzione pecuniaria oltre alle spese eventuali.
ART. 13) SEQUESTRO DEL MEZZO
In caso di sequestro/confisca del motoveicolo da parte della autorità giudiziaria per cause da attribuirsi al Conduttore, la Mauritania off track addebiterà al Conduttore stesso il costo giornaliero di noleggio calcolato sul presente contratto, fino al dissequestro del mezzo.
ART. 14) PENALI
Perdita e/o danneggiamento e/o furto documenti € 250,00
Perdita e/o danneggiamento e/o furto chiavi da € 250,00
Perdita e/o danneggiamento e/o furto targa € 300,00
Abbandono veicolo € 500,00 oltre alle spese di recupero.
ART. 15) MODALITA’ DI NOLEGGIO
I prezzi indicati sono comprensivi di I.V.A. e assicurazione RCT (Responsabilità Civile Terzi) con franchigia in caso di sinistro. Il contratto di noleggio è visionabile all’atto della prenotazione del motoveicolo sul sito https:// www.mauritaniaofftrack.com e spedito via mail da Mauritania off track all’indirizzo mail fornito dal Cliente. Il noleggio è subordinato al possesso di Patente di Guida valida (A2 – AB) conseguita da almeno 2 anni, e il Conducente deve avere un’età di almeno 21 anni. Non è consentito il noleggio con il foglio rosa.
ART. 16) MANLEVA RESPONSABILITA’
Il Cliente si obbliga a manlevare Mauritania off track da qualsivoglia responsabilità nei confronti di sé stesso (il Cliente), del Conducente, di terzi e degli aventi causa, per i danni di qualsiasi natura incluso il pregiudizio economico dei medesimi subito nelle persone o nei beni in conseguenza di difetto di funzionamento del motoveicolo, o di incidenti stradali, o per qualsiasi altro motivo. In ogni caso il Locatore non può essere considerato responsabile di qualunque tipo di danno verificatosi a seguito di furti, tumulti, incidenti, terremoti, incendi, intemperie, guerre o cause di forza maggiore e caso fortuito.
Nei limiti previsti dalla Legge, il Locatore non potrà essere ritenuto responsabile, e il Cliente rinuncia per sé e per i propri eredi o aventi causa ad avanzare ogni e qualsivoglia pretesa nei loro confronti, per qualsiasi danno subito dal Cliente o da terzi derivante dall’utilizzazione del veicolo noleggiato, o per perdita, o danni alle cose di proprietà del Cliente lasciate nel veicolo, o per danni e/o inconvenienti risultanti da ritardo nella consegna, o da guasti o da qualsiasi altra causa al di fuori del controllo del Locatore.
ART. 17) CONTROVERSIE
Il rapporto di noleggio di cui al presente Contratto è regolato esclusivamente dalle Leggi Italiane. Per ogni controversia derivante dai rapporti regolati dalla “Documentazione Contrattuale” è competente in via esclusiva il Foro della sede legale o residenza del Locatore.
ART. 18) TRADUZIONE
Nel contrasto tra la presente versione e la contestuale in lingua inglese, prevarrà quella italiana, di cui la inglese costituisce mera traduzione.
ART. 19) PRIVACY
In esecuzione degli artt. 10 e 11 della Legge 675/1996, recante disposizioni a tutela delle persone e degli altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, Mauritania off track informa l’acquirente che la raccolta e il trattamento dei dati personali saranno effettuati dal Locatore con le seguenti finalità:
• per dare esecuzione agli obblighi contrattuali;
• inviare materiale informativo;
• adempiere ad obblighi previsti da leggi e regolamenti, anche comunitari, nonché da disposizioni impartite da autorità a ciò legittimate e da organi di vigilanza e controllo;
Il trattamento avrà luogo nel rispetto delle regole di riservatezza e di sicurezza previste dalla Legge, da parte della Mauritania off track o anche attraverso terzi.
La Mauritania off track informa l’utente che il conferimento dei dati relativi all’identità, domicilio e ai pagamenti, è indispensabile per l’esecuzione del contratto e che pertanto la mancata prestazione del consenso sarà di impedimento alla prestazione dei servizi offerti. L’art 13 della Legge 675/1996 riconosce i seguenti diritti:
• accedere gratuitamente al registro tenuto dal Garante per la protezione dei dati personali, per verificare l’esistenza di trattamenti di dati che possono riguardarvi;
• essere informati sul Titolare e, se nominato, sul Responsabile del trattamento, oltre che sulle finalità e modalità del trattamento;
• la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della Legge;
• l’aggiornamento, la rettificazione ovvero l’integrazione dei dati;
• l’attestazione che le operazioni di cui ai punti che precedono sono state portate a conoscenza dei soggetti a cui i dati sono stati comunicati o diffusi;
• opporvi al trattamento dei dati per motivi legittimi;
• opporvi, in tutto o in parte, al trattamento di dati che vi riguardano ai fini di informazione commerciale, di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta ovvero per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale interattiva, e di essere informati dal Titolare della possibilità d’esercitare gratuitamente tale diritto.
Titolare del trattamento dei dati ai sensi della Legge 675/1996 è Mauritania off track nei cui confronti potrete esercitare i diritti previsti dall’art. 13 della Legge 675/96.
Ricevuta l’informativa di cui all’art. 10, preso atto dei diritti di cui all’art. 13 Legge 675/1996, presto il consenso al trattamento dei miei dati da parte di Mauritania off track. In caso di inadempimento contrattuale, i dati personali potranno essere diffusi o trasmessi a terzi al solo fine di permettere il recupero del credito. Ai sensi e per gli effetti di cui agli Artt.1341-1342 C.C., dichiaro di avere letto attentamente e di approvare specificatamente le clausole e gli artt. sopra elencati.
L’atto di prenotazione da parte del cliente ed il relativo pagamento della quota pari al 30% del costo complessivo del tour, identifica altresì la manifesta accettazione da parte sua dei Termini e delle Condizioni del presente contratto di noleggio. Il Cliente dichiara di prenderne piena conoscenza e di accettare le Condizioni Generali di Noleggio.